alta- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

alta - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

altus a um (a/o-Deklination)
alta: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 Altstimme 🇪🇸 alto 🇮🇹 alto 🇵🇹 alto
  1. hoch
    alte spectare - aufwärts blicken
    altius altiusque - höher und höher
    in altissimis - in der Höhe
    supera alta (n. Pl.) - der hohe Himme
    in altum salire - Weitsprung machen
  2. tief
    alto pectore - aus tiefer Brust
    tellure sub alta - tief unter der Erde
    altius specie - tiefer als es schien
  3. erhaben
alere, alō, aluī, altum (kons. Konjugation)
alta: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇩🇪 Alimente; ko-alieren 🇪🇸 alimentar 🇵🇹 alimentar
  1. nähren, ernähren, unterhalten
    ali aliqua re - sich von etwas nähren
  2. verpflegen, großziehen
  3. fördern
  4. vergrößern, verschlimmern
altum -ī, n (o-Deklination neutr.)
alta: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 lo alto
  1. Höhe, Himmel
    in altum - in die Höhe
    ex alto - von oben
    omnis supera alta tenentis - alle himmlische Höhen bewohnend
  2. Tiefe, Weite
  3. hohe See, tiefes Meer
    in altum provehi - in See stechen
  4. Inneres, Grund
altāre, altō, altāvī, altātum (a-Konjugation)
alta: Imp. Sg.
  1. erhöhen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

altus a um (a/o-Deklination)
alta: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 Altstimme 🇪🇸 alto 🇮🇹 alto 🇵🇹 alto
  1. hoch
    alte spectare - aufwärts blicken
    altius altiusque - höher und höher
    in altissimis - in der Höhe
    supera alta (n. Pl.) - der hohe Himme
    in altum salire - Weitsprung machen
  2. tief
    alto pectore - aus tiefer Brust
    tellure sub alta - tief unter der Erde
    altius specie - tiefer als es schien
  3. erhaben
altum -ī, n (o-Deklination neutr.)
alta: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 lo alto
  1. Höhe, Himmel
    in altum - in die Höhe
    ex alto - von oben
    omnis supera alta tenentis - alle himmlische Höhen bewohnend
  2. Tiefe, Weite
  3. hohe See, tiefes Meer
    in altum provehi - in See stechen
  4. Inneres, Grund
cālīgo cālīginis, f (Dritte Deklination)
  1. Finsternis, Dunkel, Dunkelheit
    alta terra et caligine mersas - versenkt in der Tiefe der Erde und in Finsternis
  2. Nebel, Dunst, Qualm, Rauch
    caligo crassa - dichter Qualm
  3. Schwindelgefühl
  4. Trübsal, Leid, Elend
astrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Astronomie 🇪🇸 astro 🇫🇷 astre 🇮🇹 astro 🇵🇹 astro
  1. Stern, Gestirn
    Titania astra - Riesengestirn (Sonne)
    per alta astra - durch den hohen Sternenraum
  2. Höhe, Himmel (Plur.)
    ad astra tollere - zum Himmel heben
    laudes alicuius ad astra tollere - jemanden bis in den Himmel erheben