amare- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

amare - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

amāre, amō, amāvī, amātum (a-Konjugation)
amare: 2. Pers. Sg. Präs. Ind. Pass., Inf. Präs. Akt.
🇪🇸 amar (amo: Herr; ama: Herrin; te amo ...) 🇫🇷 aimer 🇮🇹 amare 🇵🇹 amar (subst. o amo)
  1. lieben, verliebt sein
  2. mögen, gern haben, helfen
    ita (sic) me dii ament - so wahr mir die Götter helfen mögen
  3. sei so gut, ich bitte sehr, ich bitte schön (Umgangssprache: amabo/amabo te)
amārus a um (a/o-Deklination)
amare: Adv.
🇪🇸 amargo (amargar; amargura: Betrübnis) 🇫🇷 amer amère 🇮🇹 amaro 🇵🇹 amargo
  1. bitter, herb, scharf
  2. beschwerlich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

pectus pectoris, n (Dritte Deklination neutr.)
🇪🇸 pecho 🇫🇷 poitrine (< pectorina lat.) 🇮🇹 petto 🇵🇹 peito
  1. Brust, Inneres
    sub pectore - tief in der Brust eingeschlossen
    habitat sub alto pectore - er haust tief in seiner Brust
    pectore rumpebat - sie stieß aus ihrer Brust hervor
  2. Gemüt, Herz, Gefühl, Seele
    pectore ab imo - aus tiefstem Herzen
    aliquem toto pectore amare - jemanden von ganzem Herzen lieben
  3. Geist, Verstand, Einsicht
  4. Gesinnung, Charakter
  5. Person
    fortissima pectora - tapfere Helden