cauti- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

cauti - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

cavēre, caveō, cāvī, cautum (e-Konjugation)
cauti: PPP (Gen. Sg. mask.), PPP (Nom. Pl. mask.), PPP (Gen. Sg. neutr.)
  1. sich in Acht nehmen, sich hüten vor, sich vorsehen (b. Akk. od. ne + Konj.)
    cavere, n e - sich davor hüten, zu; sich in Acht nehmen vor
    pericula (Akk.) cavere - sich vor Gefahren hüten
  2. sorgen, Vorsorge treffen, Sicherheit gewähren, darauf achten
    cavere alicui - sorgen für jemanden; sich für jemanden einsetzen
    sociis cavere - für die Bundesgenossen vorsorgen
  3. Beistand leisten, Bürgschaft leisten, bürgen, Kaution stellen
    obsidibus inter se cavere - einander durch Geiseln Bürgschaft leisten
  4. Bestimmungen festsetzen, verordnen, anordnen
cautus a um (a/o-Deklination)
cauti: Gen. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Gen. Sg. neutr.
🇬🇧 cautious 🇪🇸 cauto (cauteloso; cautivo; cautiverio) 🇫🇷 cauteleux: durchtrieben; verschlagen❗ (i.d.R. prudent/prudemment) 🇮🇹 càuto 🇵🇹 cauto
  1. sicher
  2. vorsichtig, behutsam, heimlich, unauffällig
cautēs cautis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
cauti: Dat. Sg.
  1. spitzer Fels, Riff, Felsenriff
    duris cautibus - aus harten Felsen
    Marpesia cautes - Marpesischer Fels; Marpesischer Marmor
  2. Wetzstein