crines- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

crines - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

crīnis crīnis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
crines: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇬🇧 crine 🇪🇸 crin 🇫🇷 crin 🇮🇹 crine
  1. Haar
    crinis capere - sein Haar flechten

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

pandere, pandō, pandī, passum (kons. Konjugation)
  1. ausstrecken, ausbreiten
    crines passi - aufgelöste Haare
    passis manibus - mit ausgestreckten Händen
  2. öffnen, weit öffnen, bahnen
    ianuam pandere - die Tür öffnen
    viam pandere - den Weg bahnen
  3. eröffnen, kundtun, mitteilen
  4. sich öffnen, ausdehnen (Pass.)
resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum (kons. Konjugation)
🇬🇧 to resolve 🇪🇸 resolver (resuelto) 🇫🇷 résoudre 🇮🇹 risolvere 🇵🇹 resolver
  1. lösen, auflösen, öffnen
    crines resolvere - die Haare lösen
  2. entkräften, ungültig machen, zurücknehmen, rückgängig machen
  3. befreien
  4. abzahlen, bezahlen
  5. ermatten, erschlaffen, erlöschen (Pass.)
fūsus a um (a/o-Deklination)
  1. hingestreckt, sich dehnend
    crines fusi - herabwallendes Haar
nōdāre, nōdō, nōdāvī, nōdātum (a-Konjugation)
🇫🇷 nouer
  1. in einen Knoten knüpfen, binden
    crines nodantur in aurum - ihr Haar ist durchflochten mit Gold