excepti- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

excepti - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

excipere, excipiō, excēpī, exceptum (kons. Konjugation auf -io)
excepti: PPP (Gen. Sg. mask.), PPP (Nom. Pl. mask.), PPP (Gen. Sg. neutr.)
  1. herausnehmen, eine Ausnahme machen, ausnehmen, aufnehmen, empfangen, bewirten
    excipere confessionem (KL) - Beichte hören
    eum hospitio excipere - ihn als Gast aufnehmen
    excepta nave - mit Ausnahme des Schiffes
  2. gefangennehmen, angreifen, verwunden
  3. wahrnehmen, vernehmen
  4. die Rede aufnehmen, fortführen, antworten
  5. aushalten, ertragen, auf sich nehmen, aufnehmen
    excipere poenitentiam (KL) - Buße auf sich nehmen
    me excepit - er griff meine Worte auf
    ictus corpore excipere - Schläge mit dem Körper abfangen
    comiter / liberaliter excipere aliquem - jemanden freundlich aufnehmen
  6. erwarten
  7. befreien
exceptus a um (a/o-Deklination)
excepti: Gen. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Gen. Sg. neutr.
🇪🇸 excepto 🇵🇹 excepto: ausgenommen❗
  1. aufgenommen
  2. ausgenommen, ohne