hübsch- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

hübsch - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

pulcher pulchra pulchrum (a/o-Deklination)
🇪🇸 pulcro (una casa pulcra) 🇵🇹 pulcro
  1. schön, hübsch
  2. vortrefflich
nitēre, niteō, nituī,- (e-Konjugation)
  1. glänzen, strahlen, blinken
  2. hübsch sein
  3. fett sein, wohlgenährt sein
amoenus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 ameno 🇫🇷 amène 🇮🇹 ameno
  1. reizend, reizvoll, reizend gelegen
    regio amoenissima - eine sehr schöne Landschaft
    loca natura amoenissima - eine sehr schöne Landschaft
  2. lieblich, hübsch, idyllisch
bellus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 Bel-vue (Schloss ~ in Berlin) 🇬🇧 beautiful 🇪🇸 bello -a (subst. belleza) 🇫🇷 beau belle 🇮🇹 bello -a 🇵🇹 belo -a
  1. schön, hübsch, nett
    bellum pomum (Petr.) - ein Pausback (Müller/Ehlers)
    belle sane - sehr schön
  2. gut
    aliquis belle se habet - es geht einem gut
speciōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 specious 🇪🇸 especioso 🇫🇷 spécieux 🇮🇹 specioso
  1. ansehnlich, wohlgestaltet, schön, hübsch, geschmückt
  2. schön klingend
  3. großartig, glänzend
  4. blendend, täuschend
scītus a um (a/o-Deklination)
  1. klug, erfahren, kundig
  2. fein, geschmackvoll, hübsch
fēstīvus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 festivo -a 🇮🇹 festivo -a
  1. festlich, heiter, witzig
  2. anmutig, fein, hübsch
    festivum caput - ein guter Kerl
  3. gemütlich, niedlich
concinnus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 concinnous 🇪🇸 concino 🇮🇹 concinno
  1. regelrecht, kunstgerecht, dazu passend
  2. hübsch, fein, zierlich, elegant
  3. harmonisch, gefällig, abgerundet
pulchellus a um (a/o-Deklination)
  1. hübsch
bellissimē (Adverb)
  1. sehr hübsch, aüßerst angenehm
perbellē (Adverb)
  1. sehr gut, sehr fein
  2. sehr hübsch
belliātus a um (a/o-Deklination)
  1. gar hübsch (Plaut.)
adulēscentula -ae, f (a-Deklination)
  1. ganz junges Mädchen
  2. jung, hübsch (adj.)
bellulus a um (a/o-Deklination)
  1. gar hübsch, gar niedlich
commodulum (Adverb)
  1. nur sachte, nicht übertrieben, hübsch mäßig

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

memorāre, memorō, memorāvī, memorātum (a-Konjugation)
🇩🇪 memorieren 🇪🇸 memorar 🇫🇷 membrer (afrz.) 🇮🇹 memorare 🇵🇹 lembrar (lembro-me muito de ti)
  1. in Erinnerung bringen, in Erinnerung rufen, ins Gedächtnis rufen, erinnern an
    istaec lepida sunt memoratui (Plaut. Bacch. 62) - dies ist hübsch in Erinnerung zu bringen
  2. erwähnen, berichten, erzählen, sprechen
    quam te memmorem? - Wie soll ich dich nennen?
  3. preisen