klug- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

klug - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

sapere, sapiō, sapuī,- (kons. Konjugation auf -io)
🇪🇸 saber sé 🇫🇷 savoir 🇮🇹 sapére (Betonung nicht auf 1. Silbe) 🇵🇹 saber: wissen; können❗
  1. Geschmack haben, schmecken
  2. verständig sein, weise sein, klug sein
  3. Empfindung haben für, Verstand haben, seinen Verstand gebrauchen
    nihil sapere - keinen Verstand haben
prūdēns prūdentis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 prudent 🇪🇸 prudente 🇫🇷 prudent 🇮🇹 prudente 🇵🇹 prudente (inteligente, sabido, esperto, sensato)
  1. klug, erfahren
    prudentis fuit - es war klug
  2. einsichtig, umsichtig, einsichtsvoll
callidus a um (a/o-Deklination)
🇮🇹 callido
  1. klug, gescheit, gewandt, erfahren
  2. schlau, verschlagen, verschmitzt
sollers sollertis (Dritte Deklination (einendig))
🇪🇸 solerte 🇮🇹 solerte
  1. kunstfertig, geschickt
  2. klug, einsichtig
  3. schlau, verschlagen
sapiēns sapientis (Dritte Deklination (einendig))
🇪🇸 sapiente 🇫🇷 savant 🇮🇹 sapiente 🇵🇹 sapiente
  1. verständig, vernünftig, einsichtsvoll
  2. klug, weise, erfahren
    sapientior Socrate - weiser als Sokrates
    vir sapiens - ein Weiser; ein Philosoph
  3. philosophisch gebildet
scītus a um (a/o-Deklination)
  1. klug, erfahren, kundig
  2. fein, geschmackvoll, hübsch
sagāx sagācis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 sagacious 🇪🇸 sagaz 🇫🇷 sagace 🇮🇹 sagace
  1. scharf witternd, scharfsinnig
  2. schlau, klug
machinārī, machinor, machinātus sum (a-Konjugation)
🇬🇧 machinate 🇪🇸 maquinar 🇫🇷 machiner 🇮🇹 macchinare
  1. klug ersinnen, ausdenken, verfertigen, bewerkstelligen
  2. Machenschaften betreiben, im Schilde führen, Böses ersinnen
concallēscere, concallēscō, concalluī,- (kons. Konjugation)
  1. Schwielen bekommen, gefühllos werden
  2. erfahren werden, klug werden, schlau werden
  3. durchtrieben werden, gewitzt werden
cordātus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 cordado; cuerdo 🇮🇹 cordato
  1. verständig, gescheit, klug
ēmūnctus a um (a/o-Deklination)
  1. klug
perscienter (Adverb)
  1. sehr klug
diplōmāticus a um (a/o-Deklination)
  1. diplomatisch
  2. klug berechnend
sapere, sapiō, sapīvī/sapiī,- (kons. Konjugation auf -io)
🇪🇸 saber sé 🇫🇷 savoir 🇮🇹 sapére (Betonung nicht auf 1. Silbe)
  1. Geschmack haben, schmecken
  2. verständig sein, weise sein, klug sein
  3. Empfindung haben für, Verstand haben, seinen Verstand gebrauchen
    nihil sapere - keinen Verstand haben

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

prūdēns prūdentis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 prudent 🇪🇸 prudente 🇫🇷 prudent 🇮🇹 prudente 🇵🇹 prudente (inteligente, sabido, esperto, sensato)
  1. klug, erfahren
    prudentis fuit - es war klug
  2. einsichtig, umsichtig, einsichtsvoll