lande - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

terrēnus a um (a/o-Deklination)

🇪🇸 terreno (subst. terreno; terrenal) 🇵🇹 terreno (subst. terreno)

aus Erde, auf dem Lande befindlich
irdisch, weltlich

terrestris terrestre (Dritte Deklination (zweiendig))

🇬🇧 terrestrial 🇪🇸 terrestre (extraterrestre) 🇫🇷 terrestre 🇮🇹 terrestre (animali terrestri) 🇵🇹 terrestre

Erd-, irdisch
Land-, zu Lande

terrester terrestris terrestre (Dritte Deklination (dreiendig))

🇬🇧 terrestrial 🇪🇸 terrestre 🇫🇷 terrestre 🇮🇹 terrestre

zu Lande

rūsticārī, rūsticor,-,- (a-Konjugation)

sich auf dem Lande aufhalten
Landwirtschaft treiben, Landwirt sein

nostrās nostrātis (Dritte Deklination (einendig))

🇮🇹 nostrano

aus unserem Lande, inländisch, heimisch

rūre (Adverb)

auf dem Lande (= ruri)

rūrigena -ae, m (a-Deklination)

auf dem Lande geboren, Landmann

rūsticātiō rūsticātiōnis, f (Dritte Deklination)

Aufenthalt auf dem Lande, Landleben

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

mare maris, n (i-Deklination neutr.)

🇪🇸 mar (marear 'ein Schiff steuern', 'seekrank machen'; a mares: in Strömen; marea 'Seekrankheit'; mareo 'Ebbe und Flut') 🇫🇷 mare: Pfütze !; Lache !❗ (mer) 🇮🇹 mare (in alto mare 'auf hoher See') 🇵🇹 mar (alto mar 'hohe See')

Meer

mare tenere - das Meer beherrschen

terra marique - zu Wasser und zu Lande
Meerwasser, Meeresstrand (Meton.)

terra terrae, f (a-Deklination)

🇪🇸 tierra (terrateniente; enterrar 'begraben') 🇫🇷 terre 🇮🇹 terra 🇵🇹 terra (o terrado 'die Terrasse')

Erde, Erdreich, Erdboden

terra parens - Mutter Erde

motus terrae - Erdbeben

orbis terrarum - Erdkreis

ubi terrarum? - wo in aller Welt?
Land, Landschaft

terra marique - zu Wasser und zu Lande
Staub, Schmutz (KL)

terram lingere (Ps. 71,9) - Staub lecken

rūs rūris, n (Dritte Deklination neutr.)

🇬🇧 rural 🇪🇸 rural 🇫🇷 rural -e: ländlich❗ 🇮🇹 rurale 🇵🇹 rural

Feld
Land, Landgut

rus ire - auf das Land gehen

ruri vivere - auf dem Lande leben

rure reverti - vom Land zurückkehren