obtentum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

obtentum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum (e-Konjugation)
obtentum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.)
🇬🇧 obtain 🇪🇸 obtener (subst. obtención) 🇫🇷 obtenir 🇮🇹 ottenere 🇵🇹 obter
  1. festhalten, besetzt halten, innehaben
  2. haben, in Besitz haben, halten
  3. erhalten, bekommen, erlangen
    Africam obtinere - die Provinz Afrika verwalten; Statthalter von Afrika sein
  4. durchsetzen, sich behaupten
    rem obtinere - die Sache durchsetzen
    causam obtinere - eine Sache durchsetzen; in einem Prozess siegen
obtentus -ūs, m (u-Deklination)
obtentum: Akk. Sg.
  1. das Vorziehen
    obtentu frondis - durch den Schutz eines Laubdaches
  2. Vorwand, Schein, Verschleierung
    sub obtentu - zum Schein (Mk. 12,39f.)
  3. Deckmantel, Verhüllung, Hülle
obtendere, obtendō, obtendī, obtentum (kons. Konjugation)
obtentum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.)
  1. vor etwas ziehen, vor etwas spannen
  2. verdecken, verhüllen
  3. vorschützen
obtentus -ūs, m (u-Deklination)
obtentum: Akk. Sg.
  1. Gewährung, Einfluss (KL)