oriunda - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

orīrī, orior, ortus sum (i-Konjugation)

oriunda: Gerundivum (Nom. Sg. fem.), Gerundivum (Abl. Sg. fem.), Gerundivum (Nom. Pl. neutr.), Gerundivum (Akk. Pl. neutr.)

🇩🇪 Orient; Orientale

abstammen, geboren werden

ortus a um - gebürtig

humili loco ortus - von einfacher Herkunft

nobili genere ortus - aus vornehmem Geschlecht
entstehen, herrühren, sich erheben

clamor oritur - Geschrei erhebt sich

tumultus oritur - Aufruhr entsteht
sichtbar werden, sich zeigen
aufstehen, aufgehen, aufsteigen, entspringen, wachsen

sol oritur - die Sonne geht auf

orta luce - nach Sonnenaufgang
anfangen, ausbrechen, ausgehen, beginnen

bellum oritur ein Krieg bricht aus

oriundus a um (a/o-Deklination)

oriunda: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.