patres- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

patres - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

pater patris, m (Dritte Deklination)
patres: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Pater 🇬🇧 father 🇪🇸 padre 🇫🇷 père 🇮🇹 padre 🇵🇹 pai
  1. Vater, Ahnherr, Schwiegervater
    pater domus - Hausvater; Gastgeber
    pater familias (= pater familiae) - Hausherr
    Matutinus pater - 'Frühvater' (Beiname des Gottes Janus)
    patre ignaro - ohne Wissen des Vater
    patre invito - gegen den Willen des Vaters
    patre praesente - in Anwesenheit des Vaters
    patre vivo - zu Lebzeiten des Vaters
    patrum nostrorum memoria - zur Zeit unserer Väter
  2. Schöpfer, Urheber, Gründer
  3. Haupt (einer philos. Schule)
  4. Väter, Patrizier, Senatoren (Pl.)
    patres conscripti - versammelte Väter
  5. Eltern (im Pl.)
  6. Klostergeistlicher, Pater (KL)
  7. Kirchenvater, Abt (KL)
patrāre, patrō, patrāvī, patrātum (a-Konjugation)
patres: 2. Pers. Sg. Präs. Konj. Akt.
  1. ausführen, vollbringen
    pacem patrare - Frieden schließen
    pater patratus - Bundesvater, Bundespriester
  2. zu Ende führen
patrēs patrum, m (Substantiv)
patres: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇵🇹 os padres
  1. die Väter, Vorfahren
    patrum memoria - zur Zeit der Väter
  2. Senatoren, die Patrizier
    patres conscripti - versammelte Väter; Väter und Beigeordnete
Pater Patris, m (Dritte Deklination)
patres: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Gottvater (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

pater patris, m (Dritte Deklination)
patres: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Pater 🇬🇧 father 🇪🇸 padre 🇫🇷 père 🇮🇹 padre 🇵🇹 pai
  1. Vater, Ahnherr, Schwiegervater
    pater domus - Hausvater; Gastgeber
    pater familias (= pater familiae) - Hausherr
    Matutinus pater - 'Frühvater' (Beiname des Gottes Janus)
    patre ignaro - ohne Wissen des Vater
    patre invito - gegen den Willen des Vaters
    patre praesente - in Anwesenheit des Vaters
    patre vivo - zu Lebzeiten des Vaters
    patrum nostrorum memoria - zur Zeit unserer Väter
  2. Schöpfer, Urheber, Gründer
  3. Haupt (einer philos. Schule)
  4. Väter, Patrizier, Senatoren (Pl.)
    patres conscripti - versammelte Väter
  5. Eltern (im Pl.)
  6. Klostergeistlicher, Pater (KL)
  7. Kirchenvater, Abt (KL)
patrēs patrum, m (Substantiv)
patres: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇵🇹 os padres
  1. die Väter, Vorfahren
    patrum memoria - zur Zeit der Väter
  2. Senatoren, die Patrizier
    patres conscripti - versammelte Väter; Väter und Beigeordnete