ruchlos- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

ruchlos - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

impius a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 impious: gotteslästerlich; pietätlos❗ 🇪🇸 impío (desgl. subst.) 🇫🇷 impie 🇮🇹 émpio: ebf. grausam❗ 🇵🇹 ímpio: erbarmungslos; unbarmherzig❗
  1. pflichtvergessen, verantwortungslos
  2. gottlos, ruchlos, frevelhaft
    te facta impia tangunt - dich trifft deine Freveltat
    quique arma secuti impia - wer die Waffen ergriff zu gottlosem Kampf
  3. lieblos, rücksichtslos
scelerātus a um (a/o-Deklination)
🇫🇷 scélérat 🇮🇹 scellerato
  1. frevelhaft, verbrecherisch
  2. ruchlos, verrucht, schädlich
  3. unheilvoll, verderblich, schrecklich
nefārius a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 nefarious 🇪🇸 nefario 🇮🇹 nefario
  1. gottlos, frevelhaft, verbrecherisch, ruchlos
nefandus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 nefando 🇮🇹 nefando (subst. nefandezza)
  1. nicht auszusprechend, unsäglich
  2. gottlos, ruchlos, verbrecherisch
facinorōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 facinorous 🇪🇸 facineroso 🇮🇹 facinoroso
  1. lasterhaft, ruchlos
prōfligātus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 profligate
  1. ruchlos, gewissenlos, gemein
  2. weit vorgerückt
facinerōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 facinorous 🇪🇸 facineroso 🇮🇹 facinoroso
  1. lasterhaft, ruchlos