schädlich- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

schädlich - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

trīstis trīste (Dritte Deklination (zweiendig))
🇩🇪 trist(e) 🇪🇸 triste 🇫🇷 triste 🇮🇹 triste (tristo 'böse'; 'dürftig') 🇵🇹 triste
  1. Unglück verheißend, trauerbringend, unheilvoll, schädlich gefährlich
  2. unfreundlich, freudlos, düster, ernst, streng
  3. widerlich, abstoßend, grämlich, mürrisch, finster, bitter, herb
  4. traurig, betrüblich, schmerzlich
nocēns nocentis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 nocent 🇮🇹 nocente
  1. schädlich, schuldig, strafbar
  2. Schuldiger, Übeltäter, Missetäter (Subst.)
inūtilis inūtile (Dritte Deklination (zweiendig))
🇪🇸 inútil 🇫🇷 inutile 🇮🇹 inùtile 🇵🇹 inútil
  1. unnütz, überflüssig, unbrauchbar
  2. fruchtlos
  3. schädlich
obscēnus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 obszön 🇬🇧 obscène 🇪🇸 obsceno 🇫🇷 obscène 🇮🇹 osceno
  1. schmutzig, scheußlich, ekelhaft
  2. hässlich, schädlich, verderblich
  3. anstößig, unsittlich, unzüchtig, schamlos
scelerātus a um (a/o-Deklination)
🇫🇷 scélérat 🇮🇹 scellerato
  1. frevelhaft, verbrecherisch
  2. ruchlos, verrucht, schädlich
  3. unheilvoll, verderblich, schrecklich
noxius a um (a/o-Deklination)
  1. schädlich, schuldig, strafbar
perniciōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 pernicious 🇪🇸 pernicioso 🇫🇷 pernicieux 🇮🇹 pernicioso 🇵🇹 pernicioso
  1. verderblich, gefährlich, schädlich
  2. unheilvoll, verhängnisvoll
pestilēns pestilentis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 pestilent 🇪🇸 pestilente 🇫🇷 pestilent 🇮🇹 pestilente
  1. ungesund, verseucht, verpestet
  2. unheilvoll, Unheil stiftend
  3. schädlich, verderblich
damnōsus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 dañoso 🇮🇹 dannoso
  1. schädlich, verderblich
    damnose bibere - tüchtig trinken
  2. verschwenderisch
maleficus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 malefic 🇪🇸 maléfico 🇫🇷 maléfique 🇮🇹 malèfico
  1. boshaft, bösartig, gottlos, schädlich
calamitōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 calamitous 🇪🇸 calamitoso 🇫🇷 calamiteux 🇮🇹 calamitoso
  1. unheilbringend, unheilvoll, verderblich, schädlich
  2. Schaden bringend, unglücklich, elend
noxiōsus a um (a/o-Deklination)
  1. verschuldet, sündhaft, schädlich
cālīginōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 caliginous 🇪🇸 caliginoso 🇫🇷 caligineux 🇮🇹 caliginoso
  1. in Dunkel gehüllt, dunkel, düster
  2. nebelig, dunstig, bedeckt
  3. schädlich, gefährlich
nocīvus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 nocivo 🇫🇷 nocif 🇮🇹 nocivo
  1. schädlich
nocuus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 nocuous
  1. schädlich
dētrīmentōsus a um (a/o-Deklination)
  1. sehr nachteilig, schädlich
perniciābilis perniciābile (Dritte Deklination (zweiendig))
  1. verderblich, schädlich
  2. den Untergang bringend
damnābilis damnābile (Dritte Deklination (zweiendig))
🇬🇧 damnable 🇪🇸 dañable 🇫🇷 damnable 🇮🇹 dannabile
  1. schädlich, verdammenswürdig
damnigerulus a um (a/o-Deklination)
  1. Schaden bringend, schädlich (Plaut.)
damnificus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 damnificar: schädigen❗
  1. Schaden stiftend, schädlich (Plaut.)