scharfsinnig- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

scharfsinnig - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

acūtus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 akut 🇬🇧 acute 🇪🇸 agudo (aguzar, acuciar) 🇫🇷 aigu 🇮🇹 acuto 🇵🇹 aguçado
  1. spitz, scharf
  2. scharfsinnig, geistreich
  3. gefahrvoll
    acuta rerum - schwierige Verhältnisse
argūtus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 argute 🇮🇹 arguto
  1. scharf, lebhaft, ausdrucksvoll
  2. helltönend, klangreich, hellstimmig
  3. rauschend, zwitschernd, schwirrend, knarrend
  4. beredt, geschwätzig, liederreich
  5. geistreich, scharfsinnig, witzig
  6. durchdringend, tiefer eingehend, scharf
  7. ausführlich, ausgeprägt
subtīlis subtīle (Dritte Deklination (zweiendig))
🇩🇪 subtil 🇬🇧 subtle (fine) 🇪🇸 sutil (fino) 🇫🇷 subtil (fin fine) 🇮🇹 sottile (fino) 🇵🇹 sutil (brasil.; fino)
  1. fein, dünn, zart, feinsinnig
  2. scharfsinnig, gründlich, genau
    subtiliter persequi aliquid - etwas im Detail behandeln
  3. schlicht, sachlich
ingeniōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 ingenious 🇪🇸 ingenioso 🇫🇷 ingénieux 🇮🇹 ingegnoso
  1. geistreich, talentiert, talentvoll, begabt, erfinderisch
  2. scharfsinnig, geistvoll, gescheit
  3. zu etwas geeignet
sagāx sagācis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 sagacious 🇪🇸 sagaz 🇫🇷 sagace 🇮🇹 sagace
  1. scharf witternd, scharfsinnig
  2. schlau, klug
argūtē (Adverb)
  1. scharfsinnig, spitzfindig
peracūtus a um (a/o-Deklination)
  1. sehr scharf, sehr hell
  2. sehr scharfsinnig
perspicāx perspicācis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 perspicacious 🇪🇸 perspicaz (subst. perspicacia) 🇫🇷 perspicace 🇮🇹 perspicace 🇵🇹 perspicaz
  1. scharfsinnig, einsichtsvoll
argūtulus a um (a/o-Deklination)
  1. ziemlich spitzfindig, ziemlich scharfsinnig
acūtulus a um (a/o-Deklination)
  1. ziemlich scharfsinnig, spitzfindig
peringeniōsus a um (a/o-Deklination)
  1. sehr scharfsinnig
perargūtus a um (a/o-Deklination)
  1. sehr geistreich, sehr scharfsinnig
  2. sehr witzig
  3. sehr hell ertönend