segnius- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

segnius - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

sēgnis sēgne (Dritte Deklination (zweiendig))
segnius: Nom. Sg. neutr. Komp., Akk. Sg. neutr. Komp., Adv. Komp.
  1. säumig, träge, lässig
    nihilo segnius - nichts desto weniger
  2. unfruchtbar

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sēgnis sēgne (Dritte Deklination (zweiendig))
segnius: Nom. Sg. neutr. Komp., Akk. Sg. neutr. Komp., Adv. Komp.
  1. säumig, träge, lässig
    nihilo segnius - nichts desto weniger
  2. unfruchtbar
intentus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 intent 🇪🇸 intenso 🇮🇹 intento 🇵🇹 intenso
  1. gespannt, angespannt, strebend nach, sinnend auf
    intenti ora tenebant - ihre Mienen waren gespannt
  2. aufmerksam, vertieft, höchst interessiert
  3. eifrig
    nihilo segnius intentus - keineswegs weniger eifrig beschäftigt mit
  4. beschäftigt mit