umgänglich- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

umgänglich - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

facilis facile (Dritte Deklination (zweiendig))
🇬🇧 facile 🇪🇸 fácil (facilitar: erleichtern) 🇫🇷 facile 🇮🇹 facile 🇵🇹 fácil
  1. leicht, leicht zu tun, mühelos
    facilis factu - leicht zu tun
  2. bequem
  3. umgänglich
commūnis commūne (Dritte Deklination (zweiendig))
🇩🇪 Kommune 🇬🇧 common (communal) 🇪🇸 común 🇫🇷 commun 🇮🇹 comune 🇵🇹 comum (em comum 'in Gemeinschaft')
  1. gemeinsam, allgemein, allgemein üblich
    commune exemplum - allgemeiner Brauch
    in commune - im Allgemeinen; gleichmäßig; gemeinsam; im Chor
    in commune consultabant - gemeinschaftlich berieten sie
  2. öffentlich
    salus communis - das Gemeinwohl
  3. umgänglich, leutselig
  4. herablassend
  5. gemein, gewöhnlich
cīvīlis cīvīle (Dritte Deklination (zweiendig))
🇩🇪 zivilisiert 🇬🇧 civil 🇪🇸 civil 🇫🇷 civil 🇮🇹 civil
  1. Bürger-, bürgerlich
    arma civilia movere - die Waffen zum Bürgerkrieg erheben
    bellum civile - Bürgerkrieg
    causa civilis - Zivilprozess
    ius civile - bürgerliches Recht
  2. gutgesinnt, patriotisch
  3. höflich, kultiviert
  4. leutselig, umgänglich
  5. Staats-, öffentlich, politisch, staatlich, weltlich
    res civiles - Staatsangelegenheiten
  6. gemeinnützig
comitātus a um (a/o-Deklination)
  1. begleitet
    virginibus Tyriis ( Dat. auct.) comitata - in der Begleitung junger Mädchen aus Tyros
  2. umgänglich
īnsociābilis īnsociābile (Dritte Deklination (zweiendig))
  1. unvereinbar, unverträglich, nicht umgänglich