unterlegen- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

unterlegen - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

parvus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 parvo 🇵🇹 parvo: blöd !; doof !❗
  1. klein, kurz, gering (parva -orum n. - Kleinigkeiten)
    minor minoris (Komp.) - geringer
    minor natu - jünger
    minus mille cives - weniger als tausend Bürger
    minimus a um (Superl.) - der kleinste, der geringste, sehr wenig
    quam minimum - möglichst wenig
    parvo (pretio) vendere - billig verkaufen
    parvo vivere - von Wenigem leben
    parvi - wenig; billig
    parvi ducere - geringschätzen
    parvi aestimare - geringschätzen
    a parvis - von klein auf
  2. unbedeutend, minderjährig
  3. jung
  4. schwach
    vox parva - leise Stimme
  5. niedrig, unterlegen
īnferior īnferior īnferius (Adjektiv)
🇬🇧 inferior 🇪🇸 inferior 🇫🇷 inférieur 🇮🇹 inferiore 🇵🇹 inferior
  1. unter, der untere, weiter unten befindlich, niedriger gestellt, tiefer (Komp. zu inferus)
    aetate inferior - jünger
    sub infimo monte - am Fuße des Berges
  2. unterlegen, schwächer
    inferiorem discedere - eine Schlacht verlieren
subdere, subdō, subdidī, subditum (kons. Konjugation)
  1. unterlegen, untersetzen, unterstellen (b. Dat.)
  2. unterwerfen, unterjochen, preisgeben
  3. an die Stelle setzen, unterschieben, unterlegen
  4. anlegen, hinbringen
    ignem subdere - jemanden anfeuern
    ignem seditione subdere - den Aufstand schüren
  5. als wahr ausgeben, fälschlich unterschieben
  6. sich unterwerfen (Pass.)
  7. hinzufügen
    quod subditur - was folgt
suggerere, suggerō, suggessī, suggestum (kons. Konjugation)
🇩🇪 suggerieren 🇬🇧 suggest 🇪🇸 sugerir 🇫🇷 suggérer 🇮🇹 suggerire
  1. unterlegen, darunter legen, daruntersetzen
  2. hinzufügen, anfügen, beifügen
  3. vorschlagen, vorgaukeln
  4. zufügen, liefern, gewähren, an die Hand geben
  5. eingeben, raten, einflüstern, suggerieren
  6. in Erinnerung bringen, vorschlagen
substituere, substituō, substituī, substitūtum (kons. Konjugation)
🇬🇧 substitute 🇪🇸 su(b)stituir (por) 🇫🇷 substituer 🇮🇹 sostituire 🇵🇹 substituir
  1. darunter stellen, unterlegen, dahinter stellen
  2. einsetzen, an die Stelle setzen (als Erben)
subiectus -ūs, m (u-Deklination)
  1. das Unterlegen, das Daranlegen
suppositiō suppositiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 supposition 🇪🇸 suposición 🇫🇷 supposition 🇮🇹 supposizione
  1. das Unterlegen, die Unterschiebung
  2. Voraussetzung, Annahme
substrātus -ūs, m (u-Deklination)
  1. das Unterstreuen, das Unterlegen