verleumden- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

verleumden - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum (kons. Konjugation)
🇪🇸 detraer 🇮🇹 detrarre
  1. herabziehen, abziehen, wegziehen, abreißen, gewaltsam entreißen
    digito detrahere - vom Finger abziehen
  2. wegnehmen, entreißen, wegschleppen
  3. herunterreißen, herabsetzen, erniedrigen, verleumden
  4. schädigen, schmälern
  5. nötigen, zwingen
maledīcere, maledīcō, maledīxī, maledictum (kons. Konjugation)
🇩🇪 vermaledeien 🇪🇸 maldecir 🇫🇷 maudire 🇮🇹 maledire 🇵🇹 maldizer
  1. übel reden, verleumden
  2. schmähen, beleidigen, beschimpfen, über jemand schimpfen (b. Dat.)
    mihi maledicere - mich beschimpfen
crīminārī, crīminor, crīminātus sum (a-Konjugation)
  1. anschuldigen, beschuldigen, verdächtigen (auch passiv.)
  2. verleumden
calumniārī, calumnior, calumniātus sum (a-Konjugation)
🇬🇧 calumniate 🇪🇸 calumniar 🇫🇷 calomnier 🇮🇹 calunniare 🇵🇹 caluniar
  1. fälschlich anklagen, verleumden, tadeln
  2. bemängeln, kritisieren
dētrectāre, dētrectō, dētrectāvī, dētrectātum (a-Konjugation)
  1. ablehnen, verweigern, sich weigern
    pugnam detrectare - den Kampf verweigern
  2. herabsetzen, verkleinern
  3. verleumden
effūtīre, effūtiō, effūtīvī, effūtītum (i-Konjugation)
  1. ausstoßen, ausschwatzen, ausschwätzen, verleumden
  2. schwatzen, nachplappern
diffāmāre, diffāmō, diffāmāvī, diffāmātum (a-Konjugation)
🇩🇪 diffamieren 🇬🇧 defame 🇪🇸 difamar 🇫🇷 diffamer 🇮🇹 diffamare
  1. verbreiten, unter die Leute bringen
  2. verunglimpfen, verleumden
  3. feiern, preisen (KL)
calumniāre, calumniō, calumniāvī, calumniātum (a-Konjugation)
🇪🇸 calumniar
  1. fälschlich anklagen, verleumden, tadeln (Nbf. zu calumniari)
  2. bemängeln, kritisieren