victor- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

victor - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

victor victōris, m (Dritte Deklination)
victor: Nom. Sg.
🇩🇪 Viktor 🇬🇧 victor 🇫🇷 vainqueur 🇮🇹 vincitore 🇵🇹 vencedor(a)
  1. Sieger
victor victōris (Dritte Deklination (einendig))
victor: Nom. Sg. mask., Nom. Sg. fem., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇪🇸 vencedor(a)
  1. siegreich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

discēdere, discēdō, discessī, discessum (kons. Konjugation)
  1. weggehen, auseinander gehen, auseinandergehen
    superior discedit - er geht als Sieger hervor
    victor discedit - er geht als Sieger hervor
    a consilio disceditur - die Versammlung löst sich auf
    in sententiam discedere - für den Antrag stimmen
    ab armis discedere - die Waffen niederlegen
  2. schwinden, verschwinden, austreten, scheiden
    spes discessit - die Hoffnung schwand
  3. abgehen, abweichen, abfallen von
  4. scheiden, sterben, sich scheiden lassen, sich entfernen
exsistere, exsistō, exstitī,- (kons. Konjugation)
🇩🇪 existieren 🇬🇧 exist 🇪🇸 existir 🇫🇷 exister 🇮🇹 esistere 🇵🇹 existir
  1. hervortreten, auftreten, hervorkommen
    victor exsistere - als Sieger hervorgehen
    ex inferis exsistere - vom Tode auferstehen
  2. werden, entstehen, eintreten
  3. erscheinen, sich zeigen
  4. folgen
  5. vorhanden sein, sein (im Perf.)
existere, existō, exstitī,- (kons. Konjugation)
🇪🇸 existir 🇵🇹 existir
  1. hervortreten, auftreten, hervorkommen (= exsistere)
    victor exsistere - als Sieger hervorgehen
    ex inferis exsistere - vom Tode auferstehen
  2. werden, entstehen, eintreten
    ex luxuria avaritia exsistit - aus Überfluss entsteht Habsucht
  3. erscheinen, sich zeigen
  4. vorhanden sein, sein (im Perf.)
  5. folgen
    ex quo exsistit, ut - daraus folgt, dass
  6. hervorbrechen, plötzlich entstehen