vorenthalten- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

vorenthalten - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

dētinēre, dētineō, dētinuī, dētentum (e-Konjugation)
🇬🇧 detain: ebf. nachsitzen lassen❗ 🇪🇸 detenere: verhaften❗ 🇫🇷 détenir 🇮🇹 detenere 🇵🇹 deter: anhalten; verhaften; besitzen❗ (deter o poder)
  1. festhalten, abhalten
  2. hinhalten, verzögern
  3. beschäftigen, fesseln
  4. erhalten, vorenthalten
invidēre, invideō, invīdī, invīsum (e-Konjugation)
🇪🇸 envidiar 🇫🇷 envier 🇮🇹 invidiare 🇵🇹 invejar
  1. beneiden, neidisch sein, missgönnen (b. Dat.)
    invideo tibi - ich beneide dich
    probis invident - man beneidet die Tüchtigen
    probis invidetur - man beneidet die Tüchtigen
    sibi invidere - sich nichts gönnen
  2. etwas vorenthalten
fraudāre, fraudō, fraudāvī, fraudātum (a-Konjugation)
🇫🇷 frauder 🇮🇹 frodare
  1. betrügen, vorenthalten
  2. entziehen
  3. unterschlagen
  4. versagen, sich enthalten (KL: Pass.)