Latein-Wörterbuch - Navigium

entlegen - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

abditus a um (a/o-Deklination)
  1. entlegen, verborgen
dēvius a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 devious 🇮🇹 devio
  1. vom rechten Weg abführend, abwegig, entgleist
  2. abseits gelegen, entlegen wohnend, entlegen, einsam lebend
  3. verlaufen, verirrt
remōtus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 remote 🇪🇸 remoto 🇮🇹 remoto (remotissimo, superl.) 🇵🇹 remoto
  1. weitab, fern, entfernt, entlegen, abgesehen von
    sedes remotae a Germanis - Wohnsitze fern von den Germanen
    remoto Christo - ohne Christus
  2. frei von
  3. abgeneigt
sēmōtus a um (a/o-Deklination)
  1. entfernt, entlegen, entrückt
reductus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 reducto 🇫🇷 réduit
  1. zurückgezogen, entlegen
  2. tief eingeschnitten
sēductus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 seducto 🇫🇷 séduit 🇮🇹 sedotto
  1. entfernt
  2. entlegen, zurückgezogen
  3. einsam
dissitus a um (a/o-Deklination)
  1. auseinander gelegen, entlegen, weit entfernt

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

penitus (Adverb)
  1. bis ins Innerste, tief hinein, tief drinnen, tief unten
    penitus convalle virenti - tief in einem grünen Tal
    penitus inolescere - tief hineinwachsen
  2. weithin, fern
    penitus repostus - weit entlegen
  3. weit, tief, tiefgreifend, eindringlich
    penitus crudelior (Prop.) - weit grausamer
  4. gänzlich, völlig, überhaupt
    nihil penitus - überhaupt nichts