Latein-Wörterbuch - Navigium
Werbefrei nutzen (5,99 EUR/Jahr)

Berg - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

mōns montis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇬🇧 mount (mountain) 🇪🇸 monte (la montãna) 🇫🇷 mont (la montagne) 🇮🇹 monte (montagna) 🇵🇹 monte (montes de gente)
  1. Berg, Gebirge
    mons Caucasus - Kaukasusgebirge
    mons Casinus - Montecassino (Berg in Latium)
    mons Esquilinus - Esquilin
    Mons Magnes (Gen.: Montis Magnetis) - der Magnetberg
    sub (infimo) monte - am Fuße des Berges
  2. Hügel

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

mōns montis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇬🇧 mount (mountain) 🇪🇸 monte (la montãna) 🇫🇷 mont (la montagne) 🇮🇹 monte (montagna) 🇵🇹 monte (montes de gente)
  1. Berg, Gebirge
    mons Caucasus - Kaukasusgebirge
    mons Casinus - Montecassino (Berg in Latium)
    mons Esquilinus - Esquilin
    Mons Magnes (Gen.: Montis Magnetis) - der Magnetberg
    sub (infimo) monte - am Fuße des Berges
  2. Hügel
imminēre, immineō, imminuī,- (e-Konjugation)
🇬🇧 imminent 🇪🇸 inminente (ser inminente) 🇫🇷 imminent 🇮🇹 imminente
  1. hineinragen, hereinragen, emporragen
    mons imminet urbi - ein Berg beherrscht die Stadt
  2. drohen, bedrohen, nahe bevorstehen (b. Dat.)
  3. streben nach, drängen, auflauern
    tergo ... imminere - im Nacken sitzen; hart bedrängen
īnstar (Adverb)
  1. wie, gleichwie, so gut wie
  2. nach Art von, wie z.B., als Abbild (b. Gen.)
    instar muri - wie eine Mauer
    (equum) instar montis - hoch wie ein Berg
    instar cenae dominicae - wie beim Abendmahl des Herrn
  3. so groß wie, so viel wie
sēcēdere, sēcēdō, sēcessī, sēcessum (kons. Konjugation)
🇩🇪 Sezession ; Sezessionskrieg 🇬🇧 secede
  1. weggehen, fortgehen, sich entfernen, beiseite gehen
    in montem secedere - auf den Berg ausziehen
  2. sich zurückziehen, sich entziehen
tetricus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 tétrico
  1. düster, finster
    Tetrica -ae,f - steiler Berg im Sabinerland
  2. streng, ernst
subvolvere, subvolvō, subvolvī, subvolūtum (kons. Konjugation)
  1. hinaufwälzen
    in montem subvolvere - einen Berg hinaufwälzen