Eifersucht- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Eifersucht - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

simultās simultātis, f (Dritte Deklination)
  1. Eifersucht, Rivalität, Groll
  2. Nebenbuhlerschaft
  3. Feindschaft, Spannung
aemulātiō aemulātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Wetteifer
  2. Eifersucht, Rivalität
  3. Ehrgeiz
obtrectātiō obtrectātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Missgunst, Neid, Eifersucht
  2. Verkleinerung, Tadel
zēlotypia -ae, f (a-Deklination)
  1. Eifersucht
rīvālitās rīvālitātis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Rivalität 🇪🇸 rivalidad 🇫🇷 rivalité 🇮🇹 rivalità
  1. Nebenbuhlerschaft, Eifersucht
invidentia invidentiae, f (a-Deklination)
  1. Eifersucht, Neid, Missgunst
aemulatus -ūs, m (u-Deklination)
  1. Wetteifer ( = aemulatio)
  2. Eifersucht, Missgunst
  3. Ehrgeiz
zīzānia -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
  1. Lolch, Trespe, Unkraut
  2. Zwietracht, Eifersucht, Häresie
zēlus -ī, m (o-Deklination)
🇩🇪 Zelot: Eiferer❗ (gr. Fdw.) 🇪🇸 celo (estar en celo; celoso) 🇫🇷 zèle 🇮🇹 zelo 🇵🇹 zelo
  1. Eifer, Nacheifern, Eifersucht
    zelus fidei - Glaubenseifer
  2. Begeisterung, glühender Eifer