Eingebung - Übersetzung und Redewendungen

Latein-Deutsch Wörterbuch

Ergebnisse der Suche nach dt. Bedeutungen

aspīratiō aspīrātiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. das Anhauchen, das Anwehen
  2. Eingebung, Gunst
dīvinātiō dīvinātiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Sehergabe, Weissagung, Weissagungskraft
  2. Eingebung, Ahnung
  3. Voruntersuchung, Bestimmung des Anklägers
  4. Gottesurteil (KL)
īnflātus -ūs, m (Subst., u-Dekl.)      
  1. Blasen, Einhauchen, Eingebung
iniectiō iniectiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. das Hineinwerfen, das Anlegen
  2. Einspritzung
  3. Einflößung, Eingebung
īnspīrātiō īnspīrātiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Einhauchen, Einatmen, Eingebung, Erleuchtung
  2. Eingebung, Erleuchtung, Begeisterung
īnstīnctus -ūs, m (Subst., u-Dekl.)      
  1. Antrieb, Anreiz, Veranlassung
  2. Eingebung, göttliche Eingebung (KL)
īnsufflātiō īnsufflātiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Einhauchung, Eingebung (KL)
revēlātiō revēlātiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Enthüllung, Aufdeckung, Veröffentlichung
  2. Eingebung, Erleuchtung, Offenbarung (KL)
suggestiō suggestiōnis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Hinzugebung
  2. Rat, Eingebung, Einflüsterung, Versuchung
  3. Erinnerung

Ergebnisse der Volltextsuche

dīvīnē     
  1. durch göttliche Eingebung, vortrefflich
impetus -ūs, m (Substantiv)      
  1. Tumult, ungestümes Vordringen, Ungestüm, Ansturm, Schwung, Begeisterung
    impetus animi - Aufschwung des Geistes; geistige Entschlossenheit
    impetus tempestatum - Ansturm von Unwetter
    impetus grandinis - Hagelwetter
  2. Angriff, Überfall, Lärm, Kriegslärm
    impetum in aliquem convertere - den Angriff auf jemanden richten
    impetum facere in (b. Akk.) - angreifen
    impetum in hostes petere - die Feinde angreifen
    impetum retundere - den Anfgriff abschlagen
    novos impetus instaurare - zu neuem Angriff vorrücken
  3. Drang, heftiges Verlangen, Trieb
    impetum regere - die Triebe beherrschen
  4. Leidenschaftlichkeit, leidenschaftliches Wesen
  5. göttliche Eingebung (Cic. de divin. 1,49,111)