Gedicht- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Gedicht - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

carmen carminis, n (Dritte Deklination neutr.)
🇩🇪 charmant; Charme 🇬🇧 charm 🇫🇷 charme 🇮🇹 carme
  1. Lied, Gesang, Ton
    carmen orthium - ein Gesang zur Zither in sehr hoher Tonart
    carmen saeculare - das Jahrhundertlied
  2. Dichtung, Gedicht, Spottgedicht
    carmina famosa - Spottgedichte
  3. Formel, Spruch, Zauberspruch, Orakelspruch, Formel
  4. Rätsel
    carmen proponere - ein Rätsel aufgeben
  5. Drama
  6. Inschrift, Aufschrift
charta chartae, f (a-Deklination)
🇪🇸 carta 🇫🇷 carte; charte 🇮🇹 carta 🇵🇹 carta: Brief !❗ (a carteira 'Brieftasche'; a carta de condução 'der Führerschein'; die Karte im Ptg.: cartão)
  1. Papyrus, Papier, Schriftstück ( = carta)
    charta dentata - geglättetes Papier
  2. Schrift, Buch, Band, Gedicht
  3. Karte
  4. Urkunde
    charta magna - Grundgesetz, Verfassung
poēma poēmatis, n (Substantiv)
🇩🇪 Poem 🇬🇧 poem 🇪🇸 poema 🇫🇷 poème 🇮🇹 poema
  1. Gedicht
plēctrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇪🇸 plectro 🇫🇷 plectre 🇮🇹 plettro
  1. Griffel, Schlagstäbchen, Kiel, Ring
  2. Laute, Zither
  3. Gesangsweise, lyrisches Gedicht
iambus -ī, m (o-Deklination)
  1. Jambus, jambischer Vers
  2. jambisches Gedicht
elegīa -ae, f (a-Deklination)
  1. das elegische Gedicht, Elegie
poētria -ae, f (a-Deklination)
  1. Gedicht (Carmin. bur.)
  2. Dichterin
īdyllium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇪🇸 el idilio: Idyll❗
  1. kleines Gedicht, Hirtengedicht
ecloga eclogae, f (a-Deklination)
  1. ein kleines auserlesenes Gedicht, Hirtenlied
  2. Ekloge, bukolisches Gedicht
tetrasticha tetrastichon, n (Substantiv)
  1. ein aus vier Zeilen bestehendes Gedicht
anapaestum -ī, n (o-Deklination neutr.)
  1. Gedicht in Anapästen
elegēum -ī, n (o-Deklination neutr.)
  1. Elegie, elegisches Gedicht
Camēna -ae, f (a-Deklination)
  1. Kamene
  2. Dichtung, Gedicht (Pl.: Musen)
camēna -ae, f (a-Deklination)
  1. Quellnymphe (weissagende)
  2. Muse
  3. Lied, Gedicht, Dichtung

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sēvehī, sēvehor, sēvectus sum (kons. Konjugation)
  1. beiseite fahren
    cur tua praescripto sevecta est pagina gyro? - warum verließ dein Gedicht die vorgeschriebene Bahn? (Georges 2, 2640)