| Latein | bestimmter Artikel | unbestimmter Artikel | |
|---|---|---|---|
| Nom. Sg. |
miseri‑a
|
das Elend
|
ein Elend
|
| Gen. Sg. |
miseri‑ae
|
des Elends
|
eines Elends
|
| Dat. Sg. |
miseri‑ae
|
dem Elend
|
einem Elend
|
| Akk. Sg. |
miseri‑am
|
das Elend
|
ein Elend
|
| Abl. Sg. |
ex miseri‑a
|
aus dem Elend
|
aus einem Elend
|
| Nom. Pl. |
miseri‑ae
|
die Elende
|
Elende
|
| Gen. Pl. |
miseri‑arum
|
der Elende
|
Elende
|
| Dat. Pl. |
miseri‑is
|
den Elenden
|
Elenden
|
| Akk. Pl. |
miseri‑as
|
die Elende
|
Elende
|
| Abl. Pl. |
ex miseri‑is
|
aus den Elenden
|
aus Elenden
|
