| Latein | bestimmter Artikel | unbestimmter Artikel | |
|---|---|---|---|
| Nom. Sg. |
machin‑a
|
die Maschine
|
eine Maschine
|
| Gen. Sg. |
machin‑ae
|
der Maschine
|
einer Maschine
|
| Dat. Sg. |
machin‑ae
|
der Maschine
|
einer Maschine
|
| Akk. Sg. |
machin‑am
|
die Maschine
|
eine Maschine
|
| Abl. Sg. |
machin‑a
|
durch die Maschine
|
durch eine Maschine
|
| Nom. Pl. |
machin‑ae
|
die Maschinen
|
Maschinen
|
| Gen. Pl. |
machin‑arum
|
der Maschinen
|
Maschinen
|
| Dat. Pl. |
machin‑is
|
den Maschinen
|
Maschinen
|
| Akk. Pl. |
machin‑as
|
die Maschinen
|
Maschinen
|
| Abl. Pl. |
machin‑is
|
durch die Maschinen
|
durch Maschinen
|