meum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

meum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

meus a um (a/o-Deklination)
meum: Akk. Sg. mask., Gen. Pl. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇬🇧 my 🇪🇸 mío, mía 🇫🇷 mon, ma 🇮🇹 mio, mia 🇵🇹 meu, minha
  1. mein
    meum est - es ist meine Aufgabe
    mi amice - mein Freund (Vok.Sg. m)
    anime mei (Vok. b. Plaut.) - mein Herz
  2. besonders, vornehmlich, hauptsächlich (+ angeh. met od. -pte, meist im Abl.)
meum -ī, n (o-Deklination neutr.)
meum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇫🇷 mien
  1. das Meine
    non est meum - es ist nicht meine Art
    meum iuris - das rechtlich Meine

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

meus a um (a/o-Deklination)
meum: Akk. Sg. mask., Gen. Pl. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇬🇧 my 🇪🇸 mío, mía 🇫🇷 mon, ma 🇮🇹 mio, mia 🇵🇹 meu, minha
  1. mein
    meum est - es ist meine Aufgabe
    mi amice - mein Freund (Vok.Sg. m)
    anime mei (Vok. b. Plaut.) - mein Herz
  2. besonders, vornehmlich, hauptsächlich (+ angeh. met od. -pte, meist im Abl.)
dēsīderium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Desiderat 🇬🇧 desire 🇪🇸 deseo 🇫🇷 désir 🇮🇹 desiderio 🇵🇹 desejo
  1. Sehnsucht, Wunsch, Verlangen
    desiderium meum - Gegenstand meiner Sehnsucht
    desiderium salutis - Sehnsucht nach Rettung
    desiderio ardere / flagrare - von glühender Sehnsucht ergriffen sein
    pia desideria - fromme Wünsche
  2. Bedürfnis
  3. Geliebte, Geliebter (Cat.)
meum -ī, n (o-Deklination neutr.)
meum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇫🇷 mien
  1. das Meine
    non est meum - es ist nicht meine Art
    meum iuris - das rechtlich Meine
dulce dulcis, n (i-Deklination neutr.)
🇪🇸 la dulzura; los dulces
  1. süßer Trank
    quicquam dulce meum - etwas Süßes von mir
  2. holde Melodie