mille- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

mille - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

mīlle (Substantiv)
mille: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇩🇪 Millennium 🇬🇧 mile 🇪🇸 mil 🇫🇷 mille 🇮🇹 mille 🇵🇹 mil
  1. tausend (Adj.)
    mille cives - tausend Bürger
    mille passus - 1000 Doppelschritte, eine Meile
    duodecim milia - zwölftausend
  2. tausend (Subst. Pl. n. + Gen.)
    tria milia passuum - dreitausend Doppelschritt

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

mīlle (Substantiv)
mille: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇩🇪 Millennium 🇬🇧 mile 🇪🇸 mil 🇫🇷 mille 🇮🇹 mille 🇵🇹 mil
  1. tausend (Adj.)
    mille cives - tausend Bürger
    mille passus - 1000 Doppelschritte, eine Meile
    duodecim milia - zwölftausend
  2. tausend (Subst. Pl. n. + Gen.)
    tria milia passuum - dreitausend Doppelschritt
parvus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 parvo 🇵🇹 parvo
  1. klein, kurz, gering (parva -orum n. - Kleinigkeiten)
    minor minoris (Komp.) - geringer
    minor natu - jünger
    minus mille cives - weniger als tausend Bürger
    minimus a um (Superl.) - der kleinste, der geringste, sehr wenig
    quam minimum - möglichst wenig
    parvo (pretio) vendere - billig verkaufen
    parvo vivere - von Wenigem leben
    parvi - wenig; billig
    parvi ducere - geringschätzen
    parvi aestimare - geringschätzen
    a parvis - von klein auf
  2. unbedeutend, minderjährig
  3. jung
  4. schwach
    vox parva - leise Stimme
  5. niedrig, unterlegen
passus -ūs, m (u-Deklination)
🇪🇸 paso 🇫🇷 pas 🇮🇹 passo 🇵🇹 passo
  1. Schritt, Doppelschritt (1 Meile ca. 1,5 Km)
    decem milia passuum - zehn Meilen
    milia passuum - Meilen
    mille passus - 1 Meile
    passu tardo - mit langsamen Schritt
    admisso passu - beschleunigten Schrittes