mischung- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

mischung - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

temperāmentum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Temperament 🇬🇧 tempérament 🇪🇸 temperamento 🇫🇷 tempérament 🇮🇹 temperamento
  1. richtige Mischung, gemäßigtes Klima
  2. rechtes Maß, das rechte Verhältnis
  3. Mäßigung, Mittelweg
temperiēs temperiēi, f (e-Deklination)
🇪🇸 temperie 🇮🇹 temperie
  1. richtige Mischung, gute Mischung
  2. gemäßigte Temperatur, milde Wärme
  3. rechte Beschaffenheit
temperātiō temperātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. richtige Mischung, richtiges Verhältnis, Gleichmaß
  2. das rechte Maß, rechte Beschaffenheit, zweckmäßige Einrichtung
  3. ordnendes Prinzip, ordnende Kraft
  4. guter Zustand
permixtiō permixtiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Mischung, Vermischung
  2. Verwirrung, Chaos
    permixtio terrae - chaotisches Durcheinander
temperātūra -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Temperatur 🇬🇧 température 🇪🇸 temperatura 🇫🇷 température 🇮🇹 temperatura 🇵🇹 temperatura
  1. richtige Mischung, richtige Beschaffenheit
synthesis , f (Substantiv)
🇩🇪 Synthese 🇪🇸 síntesis
  1. Zusammensetzung, Mischung
  2. Tafelgeschirr
  3. Hauskleid, Nachthemd
mīstum -ī, n (o-Deklination neutr.)
  1. Mischung ( = mixtum)
mixtiō mixtiōnis, f (Dritte Deklination)
🇪🇸 mixtión 🇫🇷 mixtion 🇮🇹 mistione
  1. Vermischung, Mischung
contemperātiō contemperātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. die gehörige Mischung (KL)
commixtiō commixtiōnis, f (Dritte Deklination)
🇮🇹 commistione
  1. Mischung, Vermischung, Beimischung