sacro- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

sacro - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

sacer sacra sacrum (a/o-Deklination)
sacro: Dat. Sg. mask., Abl. Sg. mask., Dat. Sg. neutr., Abl. Sg. neutr.
🇩🇪 sakral 🇬🇧 sacred 🇪🇸 sacro 🇫🇷 sacré 🇮🇹 sacro 🇵🇹 sacro (sacra)
  1. heilig, geweiht, ehrwürdig (b. Gen.)
    Biblia sacra (Bibliae sacrae) f. - Heilige Schrift
    sacer deorum - den Göttern heilig
    dies sacri - Feiertage
  2. verflucht, verwünscht, verdammt, unselig
    sacrae portae - das verwünschte Tor
  3. kirchlich (KL)
    ius sacrum - Kirchenrecht
sacrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
sacro: Dat. Sg., Abl. Sg.
  1. Heiligtum
  2. heiliger Gegenstand, Götterbild
  3. Weihegabe, Opfergabe, Opfer, Gottesdienst (Pl. Opferhandlung)
    sacrum facere - opfern; ein Opfer darbringen; das hl. Messopfer feiern
    sacra sollemnia - feierliche Opfer
  4. gottesdienstliche Handlung, heiliger Brauch
  5. Zauberwerk
  6. Gottesdienst, Religion, Mysterien, heilige Weihen (Pl.)
  7. Messopfer (KL)
sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum (a-Konjugation)
sacro: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇫🇷 sacrer 🇮🇹 sacrare 🇵🇹 sagrar (sagrarse campeao 'Meister werden')
  1. weihen, widmen
  2. als heilig verehren