templum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

templum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

templum -ī, n (o-Deklination neutr.)
templum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇩🇪 Tempel 🇬🇧 temple 🇪🇸 templo 🇫🇷 temple 🇮🇹 tempio 🇵🇹 templo
  1. Tempel, Gotteshaus
    templum Saturni sacrum - ein dem Saturn geweihter Tempel
    templum regis (KL) - Königspalast
  2. Bezirk, Raum

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

templum -ī, n (o-Deklination neutr.)
templum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇩🇪 Tempel 🇬🇧 temple 🇪🇸 templo 🇫🇷 temple 🇮🇹 tempio 🇵🇹 templo
  1. Tempel, Gotteshaus
    templum Saturni sacrum - ein dem Saturn geweihter Tempel
    templum regis (KL) - Königspalast
  2. Bezirk, Raum
ad (Präposition)
🇬🇧 at 🇪🇸 a 🇫🇷 à 🇮🇹 a 🇵🇹 a
  1. zu, zu ... hin, nach, nach ... hin, gegen, in die Nähe von (Richtung: wohin? b. Akk .)
    ad omnes partes - nach allen Seiten
  2. an, am, bei, vor, nahe bei, in (wo?)
    apud iudicem agere - vor dem Richter verhandeln
    senatus habetur ad aedem Bellonae - die Senatssitzung wird abgehalten im Tempel d. Bellona
    ad basilicam esse - bei der Markthalle sein
    ad templum - beim Tempel
    ad Tiberim - am Tiber
    ad urbem esse - bei der Stadt sein
  3. bis zu, bis nach, bis an, bis in (bis wohin?)
    ab hora octava (usque) ad vesperum - von der achten Stunde bis zum Abend
    usque ad - bis zu
    ad nostram memoriam - bis in unsere Zeit
    ad multam noctem - bis tief in die Nacht
    ad summum - höchstens
  4. an, zur, auf (Termin)
    ad tempus - zur rechten Zeit
  5. in die Gegend, in die Gegend von (bei Städtenamen)
    Caesar ad Genavam pervenit - Cäsar langte in der Gegend von Genf an
  6. an, gegen, ungefähr, etwa (bei Zahl- / Zeitangaben)
    ad decem cives - gegen zehn Bürger
    ad lucem - gegen Morgen; am Morgen
    ad ducentos milites - ungefähr zweihundert Soldaten
    ad quadingentos vicos - etwa vierhundert Dörfer
    ad meridiem - gegen Mittag
    ad trecentos - an die dreihundert
  7. zu, nach, für, auf, infolge (final - kaus.)
    ad id - überdies; außerdem
    ad hoc - überdies; außerdem
    ad usum - zum Gebrauch
  8. gemäß, nach, im Verhältnis zu, im Vergleich mit (mod. - proport.)
    ad praeceptum - gemäß der Vorschrift
  9. in Bezug auf, hinsichtlich (rel.)
    nihil pertinet ad - es ist unwichtig hinsichtlich, es hat keine Bedeutung für
    ad severitatem lenius - hinsichtlich der (eigentlich erforderlichen) Strenge recht mild (Cic. Cat. I 14)