veritas- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

veritas - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

verērī, vereor, veritus sum (e-Konjugation)
veritas: PPP (Akk. Pl. fem.)
🇩🇪 Re-verend
  1. Bedenken tragen, sich scheuen, sich fürchten
    vereor fateri - ich scheue mich zu gestehen
    vereor loqui - ich scheue mich zu sprechen
    vereor in publicum prodire - ich scheue mich öffentl. aufzutreten
  2. fürchten, scheuen
    hostes vereri - die Feinde fürchten
    libertati vereri - um die Freiheit besorgt sein
    vereor, ne cadas - ich fürchte, dass du fällst
    vereor ut - ich fürchte, dass nicht
  3. achten, verehren
    parentes vereri - die Eltern achten
vēritās vēritātis, f (Dritte Deklination)
veritas: Nom. Sg.
🇬🇧 verity 🇪🇸 verdad 🇫🇷 vérité 🇮🇹 verità 🇵🇹 verdade
  1. Wahrheit
    veritas emergit - die Wahrheit kommt an den Tag
  2. Wirklichkeit
    expertem esse veritatis - die Wirklichkeit nicht kennen
    veritatem vitae imitari - das wirkliche Leben nachahmen
  3. Treue, Glaubwürdigkeit (KL)
  4. Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit (KL)
  5. das Wort Gottes, die christliche Wahrheit, der christliche Glaube
veritus a um (a/o-Deklination)
veritas: Akk. Pl. fem.
  1. aus Angst, aus Furcht

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

nūdus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 Nudist 🇬🇧 nude 🇪🇸 nudo 🇫🇷 nu 🇮🇹 nudo 🇵🇹 nu, nua
  1. nackt, unverhüllt, entblößt, bloß
    nuda veritas - nackte Wahrheit
  2. ohne Oberkleid, nur wenig bekleidet, leicht bekleidet
  3. beraubt
  4. einfach, ungeschminkt
vēritās vēritātis, f (Dritte Deklination)
veritas: Nom. Sg.
🇬🇧 verity 🇪🇸 verdad 🇫🇷 vérité 🇮🇹 verità 🇵🇹 verdade
  1. Wahrheit
    veritas emergit - die Wahrheit kommt an den Tag
  2. Wirklichkeit
    expertem esse veritatis - die Wirklichkeit nicht kennen
    veritatem vitae imitari - das wirkliche Leben nachahmen
  3. Treue, Glaubwürdigkeit (KL)
  4. Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit (KL)
  5. das Wort Gottes, die christliche Wahrheit, der christliche Glaube